Condizioni generali

Le CG si applicano a tutti i servizi offerti su autova.ch, inclusi la ricerca, le richieste di contatto e la creazione o gestione di account rivenditori di auto usate.

Condizioni divergenti proposte da rivenditori di auto usate o utenti valgono solo se confermate per iscritto da Autova.

Autova gestisce un elenco curato di aziende automotive svizzere, includendo dati di profilo, modalità di contatto, statistiche e contenuti editoriali.

Possiamo adattare, ampliare o interrompere singole funzionalità per migliorare la qualità o adempiere a obblighi normativi.

I rivenditori di auto usate possono richiedere un account per gestire il proprio profilo. Autova verifica ogni richiesta e può richiedere documentazione prima dell’attivazione.

Le credenziali devono restare riservate. I rivenditori di auto usate sono responsabili di ogni azione compiuta tramite il proprio accesso.

I rivenditori di auto usate garantiscono che tutte le informazioni fornite (testi, immagini, prezzi, certificazioni) siano corrette, lecite e aggiornate.

Autova può modificare o nascondere temporaneamente contenuti fuorvianti, che violano diritti di terzi o che non rispettano gli standard pubblicitari svizzeri.

L’accesso all’elenco è gratuito per i visitatori. Le opzioni a pagamento per i rivenditori di auto usate sono definite in offerte commerciali separate.

Le fatture devono essere saldate entro 30 giorni. In caso di ritardo possono essere applicati interessi e le funzionalità premium possono essere sospese temporaneamente.

I visitatori si impegnano a non utilizzare i recapiti per invii indesiderati, scraping o monitoraggio competitivo senza consenso.

Gli accessi automatizzati (bot, crawler) richiedono un’autorizzazione scritta preventiva, salvo conformità agli standard dei motori di ricerca (robots.txt).

Autova verifica i profili con ragionevole diligenza ma non può garantire disponibilità ininterrotta né l’esattezza assoluta dei dati forniti da terzi.

Siamo responsabili solo in caso di dolo o colpa grave. Ulteriori responsabilità, in particolare per il mancato guadagno, sono escluse nei limiti consentiti dalla legge.

Non forniamo garanzie sui servizi offerti dai rivenditori di auto usate elencati. Gli eventuali contratti tra visitatori e rivenditori di auto usate sono conclusi direttamente tra le parti.

I collegamenti esterni sono forniti come riferimento. Contenuti e pratiche in materia di dati personali restano sotto la responsabilità dei rispettivi fornitori.

I rivenditori di auto usate possono recedere dai servizi a pagamento con un preavviso di 30 giorni al termine del periodo di fatturazione, salvo accordi diversi.

Autova si riserva il diritto di sospendere o chiudere immediatamente gli account in caso di violazioni legali, uso improprio o mancati pagamenti.

Possiamo aggiornare le presenti condizioni per riflettere nuove funzionalità o obblighi di legge. Le modifiche rilevanti saranno annunciate sulla piattaforma prima dell’entrata in vigore.

L’uso continuativo del servizio dopo la pubblicazione delle modifiche implica l’accettazione delle CG aggiornate.

Le condizioni sono soggette al diritto materiale svizzero, con esclusione delle norme di conflitto.

Il foro esclusivo è Zurigo, Svizzera, salvo disposizioni inderogabili a tutela dei consumatori.